少帅不亏本买卖降成本！波津交易评级：篮网A 凯尔特人&老鹰皆为B

（本文发布于6月25日，作者是ESPN的Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点。）

NBA休赛期已经到来，联盟中的多笔交易正在陆续达成。

今年的交易窗口于6月15日开启，孟菲斯灰熊队同意将后卫贝恩交易至奥兰多魔术队，换来波普、科尔-安东尼、四个首轮选秀权以及一次未来的选秀权互换。

周日，最受期待的休赛期交易终于尘埃落定：菲尼克斯太阳队前锋、前MVP凯文-杜兰特被交易到休斯敦火箭队，换来杰伦-格林和狄龙-布鲁克斯，以及一些未来选秀权（三个次轮签）。

周一，朱-霍勒迪也被波士顿凯尔特人队交易到波特兰开拓者队，换取后卫安芬尼-西蒙斯和两个未来的次轮选秀权。

在等待更多交易消息的同时，让我们来关注最新的交易评分。

凯尔特人将波尔津吉斯送往老鹰的三方交易：

凯尔特人得到：尼昂（来自老鹰）、次轮签（来自骑士）；

老鹰得到：波尔津吉斯（来自凯尔特人）、次轮签（来自凯尔特人，2026年中顺位更低的那一个）；

篮网得到：特伦斯-曼恩（来自老鹰）、22号签（来自老鹰）；

凯尔特人评级：B

在周一将朱-霍勒迪交易到波特兰开拓者队之后，凯尔特人队的财务重组进入第二阶段。这次交易涉及的球员是2024年总冠军拼图中的最后几名球员之一。

波尔津吉斯在2023-24赛季为波士顿带来了内线护框、外线投射以及对抗小个防守者的低位单打能力，为球队增添了新的维度。尽管他在季后赛期间因伤表现有限，但这些贡献在NBA总决赛对阵达拉斯独行侠队时仍然起到了关键作用。

波尔津吉斯在上个赛季除了从季后赛腿部手术中恢复外，还受到了不明疾病的困扰。这种神秘的疾病使他在常规赛中只打了42场比赛，这是他职业生涯中除2018-19赛季因前交叉韧带撕裂缺席整个赛季外，出场次数最少的一次。而在该疾病复发后，波尔津吉斯在凯尔特人队第二轮输给纽约尼克斯队的系列赛中，场均得分仅为4.2分。

基于波尔津吉斯的过往表现，对于阵容深度足以应对他过去两个赛季缺阵的波士顿来说，他确实是一种奢侈。（波尔津吉斯在2023-24赛季仅出战了57场比赛。）随着重复奢侈税的生效以及第二土豪线带来的限制，为了追求更平衡的薪资结构，波尔津吉斯成为了可以被交易的对象。

通过将波尔津吉斯合同最后一年价值3070万美元的薪水与马萨诸塞州本地人尼昂820万美元的薪水进行交换，凯尔特人暂时将薪资降至第二土豪线以下。ESPN的鲍比-马克斯报道称，这笔交易本身为波士顿节省了约1.5亿美元的奢侈税款，而结合霍勒迪和安芬尼-西蒙斯的交易，总节省金额达到1.8亿美元。

凯尔特人在中锋位置上需要进行一些工作，目前他们合同在身的球员只有科塔和蒂尔曼。长期首发的霍福德以及刚经历突破性赛季的科内特都成为了完全自由球员。我不确定金钱是否是霍福德考虑自由球员身份的最大因素，但如果支付给这两位球员超过老将底薪，可能会使波士顿再次超过第二奢侈税线。

对凯尔特人来说的好消息是，最严厉的奢侈税线相关处罚——特别是如果球队在四年中有两次超过第二奢侈税线，其首轮选秀权可能被推迟到该轮末尾——是基于赛季结束时的球队薪资。波士顿现在可以稍微超过第二土豪线，然后在截止日期前通过交易尼昂等方式重新回到线下。

当杰森-塔图姆从左跟腱断裂中恢复归来后，凯尔特人的阵容将会有所不同，他们没有了霍勒迪和波尔津吉斯。但波士顿仍然保留着强大的核心阵容，包括塔图姆、杰伦-布朗和德里克-怀特，并且已经清理了一些薪资空间，同时获得了额外的一个次轮选秀权（从开拓者那里得到了两个次轮选秀权以换取霍勒迪）。

这样一来，凯尔特人几乎保留下了未来所有的首轮选秀权，以便围绕布朗、塔图姆和怀特构建一个新的冠军级支持阵容。

老鹰交易评级：B

短期内，波尔津吉斯非常适合这支年轻的老鹰前场阵容。尽管杰伦-约翰逊在上赛季的36场比赛中全面刷新了个人最佳数据（场均18.9分10.0篮板5.0次助攻），但他在大前锋位置上的三分命中率仅为31%。奥孔古在取代卡佩拉成为首发中锋后也展现出了三分投射能力，比他之前的职业生涯最高纪录翻了一番，但他的三分球命中数仍然只有48个。

教练斯奈德可以将波尔津吉斯与现有的任何一位首发球员搭档，而2023年次轮秀盖耶在赛季最后两个月顶替约翰逊担任首发时表现得相当不错，这将避免过度使用波尔津吉斯。

理想情况下，波尔津吉斯能够保持健康，并与特雷-杨和其他年轻的老鹰首发球员配合默契。由于此前交易德章泰-穆雷的协议，老鹰在未来两年内没有自己的首轮选秀权，因此他们有足够的动力现在就全力以赴。

如果效果不佳，且波尔津吉斯不续约，这笔交易也为老鹰提供了一个选择：明年夏天当波尔津吉斯成为自由球员时，以及杨拥有4900万美元的球员选项时，球队可以重新调整阵容。在交易截止日前接手洛杉矶快船队曼恩剩余三年4650万美元的合同，减少了老鹰的灵活性。老鹰现在通过放弃周三选秀中的两个首轮签中的一个来摆脱这种局面。

实际上，这笔交易让老鹰用三个球员换来了一个，但也留下了多达五个阵容空缺需要填补。老鹰目前预计低于奢侈税线2850万美元，其中包括尚未完全保障的盖耶和克雷伊奇的薪水。他们可能还会使用部分非奢侈税中产特例，并考虑以不受限制的自由球员身份带回后卫勒韦尔。

篮网评级：A

作为目前NBA中唯一一支拥有显著薪资空间的球队，篮网能够以高价接手曼恩的合同。现在他们手握五个首轮选秀权以及一个次轮第36顺位的选秀权，这使得布鲁克林有机会积极寻求向上交易。

事实上，篮网目前处于前所未有的位置。自1985年以来，没有任何一支NBA球队曾拥有过五个首轮选秀权。（只有三支球队在选秀后立即交易了四个首轮选秀权：1990年的萨克拉门托国王队、2006年的波特兰开拓者队和2021年的休斯敦火箭队。） 考虑到历史情况，我认为布鲁克林更有可能在选秀前通过交易提升选秀顺位，而不是直接获得一个选秀权。但篮网肯定有机会在周三用他们2025年的选秀权之一换取未来的选秀权。

此外，布鲁克林还有可能重新挖掘曼恩的价值。在2023-24赛季初，当快船试图引进詹姆斯-哈登时，曼恩曾是交易中的关键人物。尽管他在上赛季失去了首发位置，但在交易截止日加盟老鹰后表现有所提升。

假设篮网保持受限自由球员夏普和托马斯的薪资预留，他们在完成这笔交易后仍能创造约3000万至3500万美元的薪资空间。这为布鲁克林提供了追求年轻自由球员或通过交易吸收更多合同的选择。

原文：Kevin Pelton

编译：selu